|
|
|
|
|
|
|
|
第６回 F1モンツァGP速報！
|
|
|
|
|
|
|
|
Festa rossa
フェスタ ロッサ（紅い祭り）フェラーリ１・２フィニッシュ。
もう知ってると思いますが、フェラーリが地元でモンツァで１・２フィニッシュしました。今日のスポーツ新聞は下の様な見出しが一面を飾りました。
左のタイトルが「紅い祭りだ！」って感じでＦ１の話。右側は中田の活躍したペルージャ戦の話で「ゴールの祭りだ！」って感じですね。
こちらではシューマッハのことは「ミカエル・シュマーケル」と呼んでいるのだ。それでニックネームはSchumiで「シュミー」と呼んでいる。
こう考えると発音なんてその国で通じればいいんだなと思える。ここイタリアはみんなローマ字読みさ。ついでにサッカー、ペルージャ中田の記事の話。
これも知ってると思いますが、中田君が２得点の活躍。一面はＦ１に奪われてしまいましたが、サッカーページの表面の記事下に4分の１をさいて中田の紹介があります。
すごいもんです。その見出しは「デル・ピエロのように成長するだろう」評価されてます。またほかの記事ではnon miura「ミウラとは違う日本人。」なんて記事もありました。また、観客もかなり多く入っていたようです。こちらの新聞には観客動員数と売り上げ額が毎回のるのだそうで、これで人気の度合いもわかるのです。さて、Ｆ１の話に戻しましょう。レースに着いては日本のテレビや記事で解っていると思うので、この日記では現地ならではの雰囲気を伝えたいと思います。
第７話へ続く （工事中の場合は、もう少しおまちください）
